Category Archives: Translators

Douglas Carnall, translator

Douglas Carnall was a GP in inner-city London for twelve years, and was an editor at the British Medical Journal (BMJ) for seven years.  As if that wasn’t enough to keep him busy, he also wrote and edited for The Guardian, LinuxUser and Reader’s Digest on subjects as varied as careers and cycling.

But he left all that behind to become a freelance translator.  His speciality is translating technical material (medical and computer-related) from French into English.

Continue reading →

Advertisements